Anne Swiderski

©  Anne Swiderski

(819) 827-8504

 “I don’t remember beginning to paint - it has always been part of my life.

I recall as a nine-year old, being struck by the most perfect sight I had ever seen.  I had slowly rowed around the edges of a small and undisturbed lake, and in a protected bay, was struck by the beauty of layers of vibrant colour reflected on still water.  I remember a physical reaction - it began in my heart and solar plexus, travelled throughout my body and I emitted a soft sound of shock.

Today when I paint, I travel back to this inner place of intensity and vibrancy to express nature’s perfect beauty.  I feel very connected to nature, but not as something outside of myself.  It’s a feeling of coming home, of immersing myself in life energy, and in the living perfection that it creates. 

I am still fascinated by ponds, springs and bogs; fascinated by the places where life begins; and its delicate balance.  I love the stillness of these places and their quiet nourishment of the soul, and use these feelings to paint.  In time, my fascination expanded to mountains, lakes, meadows, forest canopies – any place that vibrates with natural colour and the intensity of life.” 

 “Je ne me rappelle pas d’avoir commencé à peindre – cela a toujours fait partie de ma vie, mais je me souviens qu’à neuf ans, j’ai été frappée par la vue la plus parfaite que j'aie jamais vue. J'avais lentement ramé une chaloupe autour d'un petit lac, et dans une baie protégée, j’ai été frappée par la beauté des couches de couleur vibrante réfléchies sur l'eau immobile. Je me rappelle une réaction physique - elle a commencé au niveau du  coeur et du plexus solaire, parcouru tout mon corps et j’ai  émis un son de choc. Aujourd'hui quand je peins, je retourne à cette place intérieure d'intensité et de vibration afin de représenter la beauté parfaite de la nature.. Je me sens très près de la nature, mais pas comme une chosse qui m’est externe. C'est plutôto un sentiment de rentrer chez-soi, de s'immerger dans l'énergie de la vie, et dans cette perfection vivante qu'elle crée. Je suis encore fascinée par les étangs, les sources et les marais, fascinée par les endroits où la vie naît, et par sa fragilité. J'aime le sérérité que ces endroits nous font vivre, comment elles semblent nourrir l'âme, et j’utilise ces sentiments pour peindre. Avec le temps, ma fascination s’est élargie pour inclure les montagnes, les lacs, les prés, les voûtes de forêt – tout endroit vibrant de couleur naturelle et de l'intensité de la vie. »

BIBIOGRAPHY:

Anne took to drawing and painting in early childhood.  Living in Northern Ontario contributed significantly to her deep connection to nature and her desire to express its natural perfection and timelessness.  Fiercely independent, her artistic journey has been a balance between formal and self-directed training, and she has explored a variety of artistic mediums, including oils, acrylics and wood sculpting.   As an accomplished wilderness paddler, Anne travels to Canada’s wild places to paint plein-air – some of her favourite places are Georgian Bay, Lake Superior, the Rockies, the Outaouais region, Algonquin Park and Maine.  Her use of strong colour has been shaped by a lengthy stay in the south of France to observe and study the sun’s influence on colour.  Anne’s art is known for bold and vibrant colours, strong shapes and brush strokes, and complex yet powerful compositions.

• Title: Field of Poppies - Champ de pavots
• Medium/Media: Acrylic on gallery canvans;acrylique sur canevas galerie
• Dimensions: 16X20
• Price: $300
• Notes:

  More paintings at:  www.anneswiderski.com   

  Will be part of the Symposium de Gatineau en couleurs art show Oct 16-17, 2010 at La Maison du Citoyen across Museum of Civilisation  

• Title: New painting
• Medium/Media:
• Dimensions:
• Price:
• Notes: